-
1 генерация
-
2 generation
генерация; генерированиеThe English-Russian dictionary general scientific > generation
-
3 generation
[ˌdʒenəˈreɪʃən]address generation вчт. формирование адреса automated hypothesis generation вчт. автоматическое порождение гипотез cash generation движение денежной наличности для инвестирования code generation вчт. генерация кода code generation вчт. генерация программы computer generation вчт. поколение компьютеров data generation вчт. формирование данных database generation вчт. генерация баз данных design generation вчт. генерирование проектных решений display character generation вчт. генератор знаков дисплея emulator generation вчт. генерация эмулятора entity generation вчт. формирование элемента fifth generation computer system вчт. вычислительная система пятого поколения file name generation вчт. генерация имен файлов fully generation вчт. полная генерация future generation будущее поколение generation воспроизведение generation выработка электроэнергии generation тех. генерация, образование (пара) generation генерация generation генерирование generation образование generation поколение; a generation ago в прошлом поколении; лет тридцать назад generation поколение generation порождение; зарождение generation вчт. порождение generation род, потомство generation род, потомство generation вчт. создание generation формирование generation поколение; a generation ago в прошлом поколении; лет тридцать назад generation of money возникновение денег image generation вчт. формирование изображения in our generation в наше время, в нашу эпоху; over the past generation в течение жизни прошлого поколения macro generation вчт. макроподстановка network generation вчт. генерация сетевых средств operating system generation вчт. генерация операционной системы in our generation в наше время, в нашу эпоху; over the past generation в течение жизни прошлого поколения picture generation вчт. формирование изображения program generation вчт. генерация программы report generation вчт. генерация отчетов speech generation comp. генерация речевых сигналов system generation вчт. генерация системы system generation comp. генерация системы text generation вчт. генерация текста value generation образование ценности -
4 generation
-
5 генерация
скорость образования; частота генерации — generation rate
-
6 генерация
скорость образования; частота генерации — generation rate
Русско-английский словарь по информационным технологиям > генерация
-
7 generation
generation 1. генерация, поколение; 2. род; потомство; 3. размножениеgeneration 1. поколение, род, генерация; 2. зарождениеantithetic generations антитетические генерации, чередующиеся гаплоидные и диплоидные генерацииfilial generations дочерние поколенияfirst filial generation первое поколение гибридов ( AF1)heat generation теплообразованиеhermaphoroditic generation гермафродитное поколениеorgans of generation половые органыparental generation родительское поколение, P1rising generation потомство, подрастающее поколениеsexual generation половое поколениеsexual generation половое поколениеsingle generation единичная генерацияspontaneous generation абиогенез, самопроизвольное зарождениеspontaneous generation спонтанное поколение; абиогенез, самопроизвольное зарождениеsucceeding generation последующее поколениеvegetative generation бесполое поколениеEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > generation
-
8 génération des impulsions gigantesques
генерация гигантских импульсов
генерация моноимпульсов
Генерация в оптическом квантовом генераторе, возникающая при быстром увеличении добротности резонатора после получения инверсии в активном веществе.
Примечание
Импульсы излучения, получаемые в этом режиме, называются гигантскими импульсами.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > génération des impulsions gigantesques
-
9 генерация гигантских импульсов
генерация гигантских импульсов
генерация моноимпульсов
Генерация в оптическом квантовом генераторе, возникающая при быстром увеличении добротности резонатора после получения инверсии в активном веществе.
Примечание
Импульсы излучения, получаемые в этом режиме, называются гигантскими импульсами.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > генерация гигантских импульсов
-
10 генерация
-
11 generation
генерация; производство (электроэнергии); образование (пара); генерирование (энергии); выработка; формирование; создание; возбуждение (колебаний); порождение (структуры); поколение (частиц); ступень цепной реакции -
12 génération oscillation
генерация (в квантовой электронике)
Образование когерентных электромагнитных волн вследствие вынужденного испускания при наличии обратной связи.
Примечание
Испускание есть возникновение фотонов в результате квантовых переходов.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > génération oscillation
-
13 генерация (электроэнергия)
генерация (электроэнергия)
Процесс производства электрической энергии путем преобразования других форм энергии (Термины Рабочей Группы правового регулирования ЭРРА).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
generation (electricity)
Process of producing electric energy by transforming other forms of energy (ERRA Legal Regulation Working Group Terms).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > генерация (электроэнергия)
-
14 генерация (в квантовой электронике)
генерация (в квантовой электронике)
Образование когерентных электромагнитных волн вследствие вынужденного испускания при наличии обратной связи.
Примечание
Испускание есть возникновение фотонов в результате квантовых переходов.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > генерация (в квантовой электронике)
-
15 generation (electricity)
генерация (электроэнергия)
Процесс производства электрической энергии путем преобразования других форм энергии (Термины Рабочей Группы правового регулирования ЭРРА).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
generation (electricity)
Process of producing electric energy by transforming other forms of energy (ERRA Legal Regulation Working Group Terms).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > generation (electricity)
-
16 генерация
generation имя существительное: -
17 генерация ключей
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > генерация ключей
-
18 generation of keys
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > generation of keys
-
19 generation
генерация, образование; производство, создание; возникновение; стадия совершенствования, этап развития; поколение (ЛА) ; усовершенствованный образец -
20 generation
генерация; генерирование; создание; воспроизведение; образование; обработка (зубчатых колёс) методом обкатки- eddy generation - function generation - implicit-function generation - steam generation
См. также в других словарях:
генерация гигантских импульсов — генерация моноимпульсов Генерация в оптическом квантовом генераторе, возникающая при быстром увеличении добротности резонатора после получения инверсии в активном веществе. Примечание Импульсы излучения, получаемые в этом режиме, называются… … Справочник технического переводчика
ГЕНЕРАЦИЯ — (лат. generatio, от genus, generis род). Поколение; происхождение; зачатие. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГЕНЕРАЦИЯ [ лат. generatio рождение] 1) поколение; 2) рождение, воспроизведение,… … Словарь иностранных слов русского языка
ГЕНЕРАЦИЯ; ПОКОЛЕНИЕ — англ.generation нем.Generation франц.génération см. > … Фитопатологический словарь-справочник
Генерация системы — процедура формирования рабочей версии программной системы, учитывающей состав и конфигурацию технических средств, возможности применения и потребности пользователей. Обычно генерация системы выполняется автоматически без вмешательства со стороны… … Финансовый словарь
генерация (порождение) ключевой последовательности — генерация (порождение) ключевого потока — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации Синонимы генерация (порождение) ключевого потока EN key stream generation … Справочник технического переводчика
генерация (в квантовой электронике) — Образование когерентных электромагнитных волн вследствие вынужденного испускания при наличии обратной связи. Примечание Испускание есть возникновение фотонов в результате квантовых переходов. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. Квантовая… … Справочник технического переводчика
генерация (электроэнергия) — Процесс производства электрической энергии путем преобразования других форм энергии (Термины Рабочей Группы правового регулирования ЭРРА). [Англо русский глосcарий энергетических терминов ERRA] EN generation (electricity) Process of producing… … Справочник технического переводчика
генерация — generation поколение, генерация. Группа особей в популяции, характеризующихся одинаковой степенью родства по отношению к общим предкам или одновременно развивающихся в течение сезона (в этом случае чаще употребляется термин “генерация”, в… … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
генерация — и, ж. génération, лат. generatio. 1. В биологии совокупность особей одного вида, одновременно появившихся на свет; поколение. БАС 2. Мне очень понравилось острое его <гофмана> опровержение Боннетова мнения, что будто бы древесные вши… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
генерация — порождение — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] генерация [Лугинский Я. Н. и др. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2 е издание М.: РУССО, 1995 616 с.] Тематики защита… … Справочник технического переводчика
Генерация Идей В Маркетинге — англ. generation of the ideas постоянный поиск новых возможностей для продвижения на рынок товаров с помощью мозговых атак и маркетингового анализа рынка. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
